Wie met Traum in zee gaat, kiest een interieurpartner die vakmanschap tot een kunstvorm verheft. Sinds 2015 realiseert het team uit Bissegem interieurs op maat voor klanten in binnen- en buitenland. Van private woningen en luxeappartementen tot showrooms en kantoren: elk ontwerp wordt met de fijnste precisie afgewerkt. “We doen wat we beloven, volgen onze strakke planning strikt en communiceren open. Die combinatie is de basis van ons succes”, aldus de zaakvoerders.
Traum ontstond uit een gedeelde passie voor interieurs met een verfijnde afwerking. Na jaren ervaring bij Descamps Interiors startten Christophe Pattyn en Dominique Baekelandt hun eigen bedrijf. Twee jaar later volgden de eerste medewerkers – ook voormalige collega’s – en vandaag vormen acht vakmensen een hecht team, gedreven door vakfierheid. Christophe leidt de productie in het atelier, Dominique coördineert de plaatsing op de werf. “We vertrekken pas als alles tot in de puntjes af is”, zegt Dominique. “Klanten vertellen ons vaak dat we zo netjes werken dat ze amper merken dat we er geweest zijn. Behalve aan het nieuwe interieur, natuurlijk”, lacht hij.
Eén uit de duizend
Het werk van Traum onderscheidt zich door originaliteit en materiaalkeuze. Van kasten, keukens en dressings tot badkamermeubilair en tv-meubels: elk stuk is uniek. “We werken vaak met bijzondere fineren en kleuren”, vervolgt Christophe. “Soms borstelen we het oppervlak extra om een bijzondere lichtinval of dieptestructuur te creëren. Onze maatwerkrealisaties zijn echte pronkstukken.”
Finesse in de details
Die uitzonderlijke uitstraling zit niet alleen in het ontwerp, maar ook in de manier waarop elk technisch aspect wordt
geïntegreerd. Dominique: “We beperken ons niet tot het maken van kasten. We denken altijd mee over hoe technieken als sanitair, elektriciteit, ledverlichting, schakelaars, airco’s, verwarmingstoestellen of collectoren netjes in het geheel passen. Dat doen we in nauw overleg met andere aannemers, zodat zij later alles vlot en verzorgd kunnen afwerken. Het resultaat is een strak, doordacht geheel tot in de kleinste details.”
Partner voor ontwerpers en ontwikkelaars
Traum werkt vooral voor interieurarchitecten en projectontwikkelaars, die de mix van creativiteit en praktische opvolging waarderen. “We adviseren over wat esthetisch en technisch het best werkt zodat comfort en harmonie samengaan”, besluit Christophe. “Ook in de nazorg vinden we altijd een oplossing.” Met oog voor detail, betrouwbare opvolging en passie voor het vak is Traum een waardevolle partner voor maatwerk dat indruk maakt tot in het kleinste detail.
Traum
Bissegemsestraat 86, bus 1
8501 Bissegem
M. 0477 86 49 34 Christophe Pattyn
M. 0478 64 29 24 Dominique Baekelandt
info@traum.be
Instagram: @traum_kasten